From outlaws and rugged cowboys to modern-day ranchers and billionaire oil barons, the Western hero has evolved—but at his core, he remains